EM NOME DO PAI...

SINAL DA CRUZ
+ Em nome do Pai, + do Filho + e do Espírito Santo. Amém!

+ Pelo sinal da Santa Cruz, + livrai-nos Deus, Nosso Senhor, + dos nossos inimigos. Amém!

GLÓRIA

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, como era no princípio, agora e sempre. Amém.

LATIM -

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in princípio et nunc et in perpetuum. Amen.

ITALIANO -

Gloria al Padre, il Figlio e lo Spirito Santo, come era nel principio, ora e per sempre. Amen.

ALEMÃO -

Ehre sei dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie es war im Anfang, jetzt und für immer. Amen.

FRANCÊS -

Gloire au Père, le Fils et le Saint-Esprit, comme il était au commencement, maintenant et pour toujours. Amen.

INGLÊS -

Glory to the Father, the Son and the Holy Spirit, as it was in the beginning, now and forever. Amen.

ESPANHOL -

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, como era en el principio, ahora y siempre. Amén.

CHINÊS -

荣耀归于圣父，圣子和圣灵，因为它是在开始的时候，现在和永远。阿门。

Róngyào guīyú shèng fù, shèng zǐ hé shènglíng, yīnwèi tā shì zài kāishǐ de shíhòu, xiànzài hé yǒngyuǎn. Āmén.

ESPERANTO -

Gloro al la Patro, la Filo kaj la Sankta Spirito, kiel estis en la komenco, nun kaj ĉiam. Amen.

CATALÃO -

Glòria al Pare, al Fill ia l'Esperit Sant, com era al principi, ara i sempre. Amén.

AFRICANO -

Eer aan die Vader, die Seun en die Heilige Gees, soos dit was in die begin, nou en tot in ewigheid. Amen.

GLÓRIA

"Glória in excelsis Deo. Et in terra pax hominibus bonae voluntatis."

"Glória a Deus nas alturas e, na terra, paz aos homens de boa vontade."
Referência bibliográfica:

Obra fragmentada. p. 118. 
(Indisponibilidade de dados bibliográficos).

"GLÓRIA

Glória a Deus nas alturas e paz aos homens por Ele amados. Senhor Deus, rei dos céus, Deus Pai todo-poderoso: nós vos louvamos, nós vos bendizemos, nós vos adoramos, nós vos glorificamos, nós vos damos graças por vossa imensa glória. Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai.Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica. Vós, que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. Só vós sois o Santo, só vós o Senhor, só vós o Altíssimo, Jesus Cristo, com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Amém."
Referência bibliográfica:
O DIA DO SENHOR. Arquidiocese de Porto Alegre. Ano XLIV. R9. Ano C, nº 2612. Pallotti: Porto Alegre, 2016.

"GLÓRIA

Glória a Deus nas alturas e, na terra, paz aos homens de boa vontade. Louvamo-vos, bendizemo-vos, adoramo-vos, glorificamo-vos. Graças vos damos por vossa grande glória, Senhor Deus, Rei celeste, Deus Pai onipotente. Senhor, Filho Unigênito, Jesus Cristo. Senhor Deus, Cordeiro de Deus, filho de Deus Pai. Vós, que tirais os pecados do mundo, compadecei-vos de nós. Vós, que tirais os pecados do mundo aceitai a nossa súplica. Vós, que estais sentado a direita de Deus Pai, compadecei-vos de nós. Porque só vós sois santo, só vós sois Senhor, só vós o altíssimo, ó Jesus Cristo, com o Espírito Santo na glória de Deus Pai. Amém."
Referência bibliográfica:

Obra fragmentada. p. 118-119. 
(Indisponibilidade de dados bibliográficos).

"DEUS

Passei tanto tempo TE procurando.
Não sabia onde estavas, olhava o infinito, não TE via
E pensava comigo mesmo: será que TU existes?
Não me contentava na busca e prosseguia.
Tentava TE encontrar nas religiões e nos templos,
Tu também não estavas.
TE busquei através dos sacerdotes e pastores,
Também não te encontrei,
Senti-me só, vazio, desesperado e descri.
E na desgraça TE ofendi,
E na ofensa tropecei,
E no tropeço caí,
E naquela queda senti-me fraco,
Fraco procurei socorro,
No socorro encontrei amigos,
Nos amigos encontrei carinho,
No carinho vi nascer o amor,
Com amor, vi um mundo novo,
E no mundo novo resolvi viver,
O que recebi resolvi doar,
Doando alguma coisa, recebi muito,
E em recebendo senti-me feliz,
E ao ser feliz, encontrei a paz,
E tendo a paz foi que enxerguei,
Que dentro de mim é que TU estavas,
E sem procurar-TE foi que TE encontrei!"
Autor desconhecido.
Referência bibliográfica:
(Indisponibilidade de dados bibliográficos). 

       

"MANDAMENTOS DA LEI DE DEUS

Para ser bom cristão deves guardar as máximas do Cristianismo, que são os mandamentos de Deus e da Igreja."

"1. Amar a Deus sobre todas as coisas.

2 .Não tomar seu santo nome em vão.

3. Guardar os domingos e festas religiosas.

4 .Honrar pai e mãe.

5. Não matar.

6. Não pecar contra a castidade.

7. Não furtar.

8 .Não levantar falso testemunho.

9. Não desejar a mulher do próximo.

10. Não cobiçar as coisas alheias."

Referência bibliográfica:
Obra fragmentada. p. 22. 

(Indisponibilidade de dados bibliográficos). 

"ATO DE FÉ, ESPERANÇA E CARIDADE
ATO DE FÉ
Creio firmemente que há um só Deus em três pessoas realmente distintas, Pai, Filho e Espírito Santo. Creio que o Filho se fez homem, padeceu e morreu na cruz para nos salvar, e que ao terceiro dia ressuscitou. Creio tudo o mais que crê e ensina a santa Igreja Católica, Apostólica, Romana, porque Deus, verdade infalível, lho revelou. E nesta crença quero viver e morrer."

ATO DE ESPERANÇA

"Eu espero, meu Deus, com firme confiança, que pelos merecimentos de meu Senhor Jesus Cristo, me dareis a salvação eterna, porque vós, sumamente bom e poderoso, o haveis prometido a quem observar fielmente os vossos mandamentos, como eu proponho fazer com vosso auxílio."

ATO DE CARIDADE

"Eu vos amo meu Deus, de todo o coração e sobre todas as coisas, porque sois infinitamente bom e amável, e antes quero perder tudo que vos ofender. Por amor de vós amo a meu próximo como a mim mesmo."
Referência bibliográfica:

ADOREMUS. Manual de orações e exercícios piedosos. Dom Frei Eduardo, O.F.M. XXVII edição. Salvador/Bahia. Editora Mensageiro da fé.(Sem data, aproximado ao ano de 1930). p. 4-5.

"ATO DE FÉ

Ó meu Deus, creio firmemente tudo o que Vós revelastes e nos ensinais pela Sta. Igreja Católica Romana, porque Vós, Senhor, sois a Verdade infalível; nesta santa fé quero viver e morrer. Ó Jesus, aumentai a minha fé.

ATO DE ESPERANÇA

Ó meu Deus, eu espero com firme confiança que, pelas promessas e merecimentos infinitos de Jesus Cristo, vosso Filho, me dareis a vossa graça neste mundo e a vossa glória no outro, porque assim o prometestes e sois fiel às vossas promessas.
Nesta esperança quero viver e morrer.
Ó Jesus, fortificai a minha esperança.

ATO DE CARIDADE

Ó meu Deus, eu Vos amo de todo o coração, de toda a minha alma, com todas as minhas forças e sobre todas as coisas, porque sois infinitamente bom e digno de todo o amor. Amo também a meu próximo como a mim mesmo, por amor de Vós. Neste santo amor quero viver e morrer. Ó Jesus, inflamai cada vez mais o meu amor! Amém.
(Indulg. de 7 anos e 7 quarent., cada vez)."
Referência bibliográfica:
ADOREMUS. Manual de orações e exercícios piedosos. Dom Frei Eduardo, O.F.M. XXVII edição. Salvador/Bahia. Editora Mensageiro da fé.(Sem data, aproximado ao ano de 1930). p. 9-10.

"ORAÇÃO DO RECONHECIMENTO

(Michel Quoist)

É maravilhoso, Senhor, ter braços perfeitos, quando há tantos mutilados. 
Meus olhos perfeitos, quando há tantos sem luz.
Minha voz que canta, quando tantas emudeceram.
Minhas mãos que trabalham, quando tantas mendigam.
É maravilhoso volar para casa, quando há tantos desabrigados, sem teto.
É maravilhoso ter um Deus para crer, quando há tantos sem o consolo de uma crença.
É maravilhoso, Senhor, ter tão pouco a pedir e tanto para agradecer. Amém."
Referência bibliográfica:
Orações e Santos Populares. Pe. Paulo José Scopel. 19ª ed. 280º milheiro. Porto Alegre: La Salle, 1991. p. 159.

"OFERECIMENTO AO PAI ETERNO

Pai eterno, nós vos oferecemos o Sangue, a paixão e morte de Jesus Cristo, as dores da Bem aventurada Virgem Maria e de S. José, em satisfação por nossos pecados, para consolação das almas do purgatório, pelas necessidades da Santa Madre Igreja e pela conversão dos pecadores. Amém."

Indulgência: "(100 dias de Indulg.)"
Referência bibliográfica:

ADOREMUS. Manual de orações e exercícios piedosos. Dom Frei Eduardo, O.F.M. XXVII edição. Salvador/Bahia. Editora Mensageiro da fé.(Sem data, aproximado ao ano de 1930). p. 145.